1
00:00:06,620 --> 00:00:09,172
- ♪ MTV ♪

2
00:00:17,586 --> 00:00:19,482
Précédemment dans "Rencontres nues"...

3
00:00:19,586 --> 00:00:20,862
[musique dramatique]

4
00:00:20,965 --> 00:00:23,275
Des relations se sont nouées...

5
00:00:23,379 --> 00:00:24,827
- C'est une ambiance.
Je l'aime bien.

6
00:00:24,931 --> 00:00:26,103
Je l'aime vraiment maintenant.

7
00:00:26,206 --> 00:00:30,275
- Je le suis honnêtement
absolument aux anges.

8
00:00:30,379 --> 00:00:32,103
- Avant d'être déchiré.

9
00:00:32,206 --> 00:00:33,896
- Roméo.

10
00:00:34,000 --> 00:00:35,448
-Tiarne.

11
00:00:35,551 --> 00:00:37,896
- Mike va tellement me manquer.

12
00:00:38,000 --> 00:00:40,137
- Certains dateurs forment de nouveaux
connexions.

13
00:00:40,241 --> 00:00:42,551
- Roméo est toujours
au fond de mon esprit.

14
00:00:42,655 --> 00:00:43,620
Mais savez-vous quoi ?

15
00:00:43,724 --> 00:00:45,551
je me le dois
pour apprendre à vous connaître.

16
00:00:45,655 --> 00:00:46,896
- Deux.
- Deux.

17
00:00:47,000 --> 00:00:48,620
les deux : Trois. Quatre.

18
00:00:48,724 --> 00:00:50,000
- Et à la décharge,

19
00:00:50,103 --> 00:00:52,758
le voyage de l'amour a pris fin
pour deux OG.

20
00:00:52,862 --> 00:00:54,931
- Je suis venu ici pour une raison,
pour trouver quelqu'un.

21
00:00:55,034 --> 00:00:56,034
Quand est-ce moi ?

22
00:00:56,137 --> 00:00:57,379
- Je pense que je mérite d'être ici

23
00:00:57,482 --> 00:01:00,310
parce que j'ai fait un véritable,
une vraie connexion avec Monika.

24
00:01:00,413 --> 00:01:02,896
- Il a mentionné
qu'il pourrait m'aimer.

25
00:01:03,000 --> 00:01:07,551
- La fille que je voudrais
à larguer, c'est Emily.

26
00:01:07,655 --> 00:01:10,655
- Dan.
- Dan.

27
00:01:10,758 --> 00:01:14,413
- Dominik, tout se résume à
vous.

28
00:01:14,517 --> 00:01:15,827
- Dan.

29
00:01:17,724 --> 00:01:22,448
- ♪ Je suppose qu'il n'y a rien
Je peux faire pour que tu restes ♪

30
00:01:22,551 --> 00:01:26,862
- Donc je peux le confirmer,
Emilie et Dan,

31
00:01:26,965 --> 00:01:31,413
vous partirez tous les deux
l'expérience "Dating Naked".

32
00:01:31,517 --> 00:01:32,517
- Je me suis bien amusé.

33
00:01:32,620 --> 00:01:34,172
Honnêtement, tout va bien.

34
00:01:34,275 --> 00:01:36,241
J'espère que vous apprécierez tous
reste de votre expérience ici.

35
00:01:36,344 --> 00:01:37,965
- je suis tellement vidé

36
00:01:38,068 --> 00:01:40,137
tu n'as pas trouvé de connexion
pendant que tu étais ici.

37
00:01:40,241 --> 00:01:41,344
- Ouais.

38
00:01:41,448 --> 00:01:44,000
- Dan, et comment te sens-tu ?

39
00:01:44,103 --> 00:01:45,517
- Ah, un peu contrarié.

40
00:01:45,620 --> 00:01:48,551
Les gens pensent que j'ai eu un faux
opinion ou accroché à
les gens.

41
00:01:48,655 --> 00:01:49,896
Je ne comprends pas ça.

42
00:01:50,000 --> 00:01:52,241
J'ai été mon véritable moi.

43
00:01:52,344 --> 00:01:57,448
- Eh bien, Dan, Emily, vous avez
tous deux ont été des amoureux formidables,

44
00:01:57,551 --> 00:02:00,379
mais je suis désolé, il est maintenant temps
aller.

45
00:02:00,482 --> 00:02:04,931
- ♪ Je suppose qu'il n'y a rien
Je peux faire pour que tu restes ♪

46
00:02:05,034 --> 00:02:07,689
- Tout le monde a vraiment oublié
qu'ils ne portent pas
n'importe quoi,

47
00:02:07,793 --> 00:02:12,379
et je pense que c'était un endroit très sûr
endroit pour être aussi vulnérable.

48
00:02:12,482 --> 00:02:16,206
Je veux dire, je n'ai pas d'homme, mais
beaucoup plus de poissons dans la mer.

49
00:02:16,310 --> 00:02:18,448
J'en trouverai un autre à la maison.

50
00:02:18,551 --> 00:02:21,206
- ♪ Il n'y a plus rien à dire
♪

51
00:02:21,310 --> 00:02:22,620
- Monika va me manquer.

52
00:02:22,724 --> 00:02:24,275
Je pense que nous avions vraiment
une connexion.

53
00:02:24,379 --> 00:02:28,379
J'étais seulement vrai et j'étais
seulement honnête dans ce que j'ai dit.

54
00:02:28,482 --> 00:02:31,000
Rencontres nues prises
toute la façade éloignée,

55
00:02:31,103 --> 00:02:33,241
et c'était la meilleure chose pour
moi.

56
00:02:33,344 --> 00:02:36,103
- ♪ Il n'y a plus rien à dire
♪

57
00:02:39,379 --> 00:02:41,586
- Eh bien, je vais être honnête,
c'était assez mouvementé.

58
00:02:41,689 --> 00:02:45,344
Et ce soir, nous avons perdu deux OG.

59
00:02:46,379 --> 00:02:48,551
Mais je suis très content
pour vous dire à tous

60
00:02:48,655 --> 00:02:53,965
que vous êtes tous en sécurité
à ce jour un autre jour.

61
00:02:54,068 --> 00:02:55,172
Plus tard, les dateurs.

62
00:02:55,275 --> 00:02:59,206
- ♪ Combien de temps vas-tu rester
dans mon esprit ♪

63
00:02:59,310 --> 00:03:02,896
♪ Esprit, esprit, esprit, esprit ? ♪

64
00:03:03,000 --> 00:03:05,551
♪ Fais tout ça par amour ♪

65
00:03:09,137 --> 00:03:11,517
♪ Ou son absence ♪

66
00:03:13,862 --> 00:03:16,551
[musique décontractée]

67
00:03:16,655 --> 00:03:19,655
[bavardage indistinct]

68
00:03:21,310 --> 00:03:23,413
- Em était mon pilier ici.

69
00:03:23,517 --> 00:03:25,517
J'étais dégoûté de voir Em partir.

70
00:03:27,034 --> 00:03:28,517
- Devrions-nous aller discuter ?
- Oh ouais.

71
00:03:28,620 --> 00:03:30,275
- Dan y est allé pour une raison.

72
00:03:30,379 --> 00:03:33,068
Il avait une connexion
avec Monika,

73
00:03:33,172 --> 00:03:35,655
et puis il disait
qu'il m'aimait aussi.

74
00:03:35,758 --> 00:03:38,827
- Je pensais qu'il m'avait vraiment compris,
et nous nous entendions si bien.

75
00:03:38,931 --> 00:03:41,896
Nous étions tous les deux, tu sais,
juste un peu bizarre, juste un peu...

76
00:03:42,000 --> 00:03:43,620
- Et vous allez bien ensemble.

77
00:03:43,724 --> 00:03:45,551
- Je suis juste un peu confus.

78
00:03:45,655 --> 00:03:47,827
Moi et Dan avions
une très bonne connexion,

79
00:03:47,931 --> 00:03:50,172
et la seule connexion
que j'ai eu à la maison.

80
00:03:50,275 --> 00:03:52,275
Je dois traiter les choses.

81
00:03:52,379 --> 00:03:55,379
Et en même temps, je ne le fais pas
je veux renoncer à trouver mon
connexion.

82
00:03:55,482 --> 00:03:56,793
Je ne veux pas partir.

83
00:03:56,896 --> 00:04:01,137
- ♪ Alors je vais continuer à errer ♪

84
00:04:01,241 --> 00:04:04,517
- Je savais dans ma tête
que j'allais te sauver.

85
00:04:04,620 --> 00:04:06,379
- Oh.
- Et j'ai l'impression

86
00:04:06,482 --> 00:04:08,827
nous avons quelque chose ici.
- Absolument.

87
00:04:08,931 --> 00:04:11,896
Avec Sean, j'ai l'impression qu'il
je viens littéralement de sortir de
nulle part.

88
00:04:12,000 --> 00:04:14,241
J'ai l'impression d'être juste
agréablement surpris par lui,

89
00:04:14,344 --> 00:04:16,206
et je peux sentir la chimie.

90
00:04:16,310 --> 00:04:17,827
- j'apprécie
passer du temps avec toi.

91
00:04:17,931 --> 00:04:20,379
- Moi aussi.
C'est juste comme...

92
00:04:20,482 --> 00:04:22,482
Je ne sais pas, tu me fais juste
se sentir à l'aise,

93
00:04:22,586 --> 00:04:24,517
ce qui est bien.
- Excellent.

94
00:04:24,620 --> 00:04:26,275
- J'ai vraiment envie de l'embrasser.

95
00:04:26,379 --> 00:04:31,137
[musique douce et douce]

96
00:04:31,241 --> 00:04:34,310
- ♪ Embrasse-moi ce soir ♪

97
00:04:34,413 --> 00:04:36,241
- Dom est magnifique.
Dom est magnifique.

98
00:04:36,344 --> 00:04:38,448
Ce n'est pas mon type habituel,

99
00:04:38,551 --> 00:04:41,827
mais j'ai l'impression que nous sommes connectés
vraiment de manière transparente et vraiment
eh bien.

100
00:04:41,931 --> 00:04:43,482
Il pourrait en fait
sois quelque chose ici,

101
00:04:43,586 --> 00:04:45,551
et je veux explorer cela.

102
00:04:45,655 --> 00:04:48,448
- ♪ Embrasse-moi ce soir ♪

103
00:04:48,551 --> 00:04:51,000
- C'est la première fois que je suis
je suis excité d'être là-dedans
maison.

104
00:04:51,103 --> 00:04:53,827
- [rires]
Quoi, à cause de moi ?

105
00:04:53,931 --> 00:04:56,137
- À cause de toi.
- Que puis-je dire ?

106
00:04:57,344 --> 00:05:00,517
- Toujours agréable de terminer la soirée
avec un peu de romantisme, n'est-ce pas
ça ?

107
00:05:00,620 --> 00:05:02,931
Dormez bien, bande d'amoureux.

108
00:05:03,034 --> 00:05:05,482
- ♪ Me prendre en charge ♪

109
00:05:06,724 --> 00:05:09,793
- Je ne me suis jamais senti aussi heureux
pour me coucher.

110
00:05:09,896 --> 00:05:11,310
Je suis toujours là.

111
00:05:11,413 --> 00:05:14,206
Je ne suis pas trop sûr de la raison
pourquoi l'univers nous voulait

112
00:05:14,310 --> 00:05:16,379
rester à l'intérieur de la maison.

113
00:05:16,482 --> 00:05:20,517
Mais tout ce que je peux faire c'est essayer de trouver
dehors.

114
00:05:20,620 --> 00:05:22,620
- Veux-tu partager mon lit
avec moi ce soir ?

115
00:05:22,724 --> 00:05:24,344
- Ouais.
- [rires]

116
00:05:24,448 --> 00:05:28,448
- Être nu a rendu le
connexion avec moi et Lauren

117
00:05:28,551 --> 00:05:31,137
beaucoup plus profond
que ce qu'il serait habituellement.

118
00:05:31,241 --> 00:05:33,413
En fait, j'aime la fille
morceaux. Je pense qu'elle est géniale.

119
00:05:33,517 --> 00:05:35,103
Et tout le monde a besoin
une fille comme Lauren.

120
00:05:35,206 --> 00:05:37,413
- J'ai eu une route cahoteuse.

121
00:05:37,517 --> 00:05:39,620
Évidemment, Roméo étant parti.

122
00:05:39,724 --> 00:05:42,517
Sean a agréablement surpris
moi.

123
00:05:42,620 --> 00:05:45,448
J'ai l'impression qu'il fait tic-tac
tant de cartons

124
00:05:45,551 --> 00:05:47,931
des qualités que je recherche dans un
mec, alors oui,

125
00:05:48,034 --> 00:05:49,586
j'ai hâte de voir
où ça va avec lui.

126
00:05:49,689 --> 00:05:50,689
- Bonne nuit, à tous.

127
00:05:50,793 --> 00:05:51,862
- [rire] "Bonne nuit,
vous tous."

128
00:05:51,965 --> 00:05:53,275
- ♪ Parle toute la nuit ♪

129
00:05:53,379 --> 00:05:57,241
♪ Ooh ♪

130
00:05:57,344 --> 00:06:00,310
♪ Je veux juste rester avec toi
♪

131
00:06:00,413 --> 00:06:02,793
♪ Et parler toute la nuit ♪

132
00:06:07,000 --> 00:06:09,448
- ♪ Je ne me suis jamais perdu dans le
sentiment ♪

133
00:06:09,551 --> 00:06:11,620
♪ Je ne suis jamais tombé aussi profondément ♪

134
00:06:11,724 --> 00:06:14,448
♪ Jusqu'à ce que je m'emmêle en toi
♪

135
00:06:14,551 --> 00:06:16,758
[les oiseaux croassent]

136
00:06:16,862 --> 00:06:18,758
♪ Je n'ai jamais eu l'impression que le temps était venu
congelé ♪

137
00:06:18,862 --> 00:06:21,172
- C'est quoi ce bordel ?

138
00:06:21,275 --> 00:06:23,379
- Un autre jour.

139
00:06:23,482 --> 00:06:25,862
Je suis heureux que tu sois là,
Mike.

140
00:06:25,965 --> 00:06:27,931
- Je suis si heureux d'être ici
avec toi aussi.

141
00:06:28,034 --> 00:06:29,896
Tiarne n'est plus là.

142
00:06:30,000 --> 00:06:31,517
Si je continue à penser au
passé,

143
00:06:31,620 --> 00:06:33,448
alors je ne pourrai jamais
pour avancer.

144
00:06:33,551 --> 00:06:36,862
En ce moment, je vais faire le
la plupart de cette opportunité que
j'ai

145
00:06:36,965 --> 00:06:40,172
parce que mon temps n'est pas fini
encore.

146
00:06:40,275 --> 00:06:43,620
Si une nouvelle fille passe par ici
qui est mon type,

147
00:06:43,724 --> 00:06:46,034
alors montons le gaz
un peu ici.

148
00:06:46,137 --> 00:06:47,241
- Préparez-vous à cuisiner.

149
00:06:47,344 --> 00:06:48,620
- Faites-les cuire aux flammes.

150
00:06:48,724 --> 00:06:50,620
[rires]

151
00:06:50,724 --> 00:06:53,689
- Je me sens un peu juste
bizarre.

152
00:06:53,793 --> 00:06:55,620
- J'ai l'impression d'être chez Dan, genre,
tout ce que tu as connu.

153
00:06:55,724 --> 00:06:58,517
- Je vais certainement me manquer
sa présence ici.

154
00:06:58,620 --> 00:07:04,103
J'en suis maintenant à ce point sans
toute connexion dans la maison.

155
00:07:04,206 --> 00:07:07,413
Je me sens vraiment déstabilisé.

156
00:07:11,931 --> 00:07:13,413
- [rire]

157
00:07:13,517 --> 00:07:14,586
Tu veux ça sur ton dos ?

158
00:07:14,689 --> 00:07:16,137
- Ouais, s'il te plaît, mec.

159
00:07:16,241 --> 00:07:17,827
- Waouh.
- Ah.

160
00:07:17,931 --> 00:07:20,241
- Bon travail, les filles ne le sont pas
ici. Ils seraient très jaloux
voir ça.

161
00:07:20,344 --> 00:07:21,862
- Putain ouais.

162
00:07:21,965 --> 00:07:23,379
- Alors, comment allez-vous, Sean et toi ?

163
00:07:23,482 --> 00:07:24,862
- Bien. Je me sens bien.

164
00:07:24,965 --> 00:07:26,310
- Est-il resté dans ton lit
hier soir ?

165
00:07:26,413 --> 00:07:27,448
- Non.
- Ah.

166
00:07:27,551 --> 00:07:28,517
- J'ai l'impression que je ne sais pas...
- C'est bien.

167
00:07:28,620 --> 00:07:29,827
Tu ne veux pas y aller
trop vite, ouais.

168
00:07:29,931 --> 00:07:31,689
- Non, parce que, genre,
c'est littéralement arrivé,

169
00:07:31,793 --> 00:07:33,241
et j'ai l'impression
Je prends juste les choses...

170
00:07:33,344 --> 00:07:35,068
genre, je suis vraiment, vraiment heureux
avec comment c'est.

171
00:07:35,172 --> 00:07:37,241
- ♪ Mon amour ♪

172
00:07:37,344 --> 00:07:40,137
♪ Fais-le encore, mon amour ♪

173
00:07:40,241 --> 00:07:41,482
- Je ne veux pas éclater
ton bubble gum,

174
00:07:41,586 --> 00:07:44,551
mais j'ai des nouvelles
vous n'en serez peut-être pas content.

175
00:07:45,827 --> 00:07:47,965
- ♪ Radio Rylan ♪

176
00:07:48,068 --> 00:07:49,275
- Ouais.
- Putain maintenant ?

177
00:07:49,379 --> 00:07:50,724
- Oh non.

178
00:07:50,827 --> 00:07:52,586
- Bonjour, les dateurs.

179
00:07:52,689 --> 00:07:55,310
Vous êtes à l'écoute de Radio Rylan.

180
00:07:55,413 --> 00:07:57,137
- Hé, hé !

181
00:07:57,241 --> 00:07:59,517
- Les garçons, préparez-vous.

182
00:07:59,620 --> 00:08:02,724
Et les filles, ayez peur.

183
00:08:02,827 --> 00:08:05,344
Quelque chose d’important se prépare.

184
00:08:05,448 --> 00:08:06,482
- Oh non.

185
00:08:06,586 --> 00:08:09,379
- Je te verrai à la maison
très bientôt.

186
00:08:09,482 --> 00:08:14,413
[musique pleine de suspense]

187
00:08:14,517 --> 00:08:16,172
- « Les filles, ayez peur » ?

188
00:08:16,275 --> 00:08:18,931
- Il nous a dit d'avoir peur,
et j'ai l'impression d'avoir peur maintenant.

189
00:08:19,034 --> 00:08:20,689
- Je pense que c'est peut-être un débutant.

190
00:08:20,793 --> 00:08:22,517
Ça pourrait être une fille, mon garçon.

191
00:08:22,620 --> 00:08:25,137
- Je suis discret en espérant que ce soit le cas,
genre, cinq nouvelles filles.

192
00:08:25,241 --> 00:08:27,275
Je suis venu ici en voulant
pour trouver une connexion,

193
00:08:27,379 --> 00:08:29,931
et j'ai en quelque sorte l'impression que
Je flotte dans la maison

194
00:08:30,034 --> 00:08:32,413
j'attends juste quelqu'un de nouveau
entrer.

195
00:08:32,517 --> 00:08:38,482
[musique dramatique et entraînante]

196
00:08:38,586 --> 00:08:41,413
- Il fait très chaud aujourd'hui pour
bien sûr.

197
00:08:41,517 --> 00:08:43,137
- Pourquoi es-tu toujours debout
là ?

198
00:08:43,241 --> 00:08:45,241
- Parce que je ne peux pas m'asseoir.
Honnêtement, je ne peux pas m'asseoir.

199
00:08:45,344 --> 00:08:48,620
- Tes fesses sont rouges ?
Faire demi-tour.

200
00:08:48,724 --> 00:08:49,896
C'est un peu tacheté, ouais.

201
00:08:50,000 --> 00:08:51,620
- Je pense juste que c'est un coup de soleil.

202
00:08:51,724 --> 00:08:54,413
- Eh bien, les gars, vous voudrez peut-être
pour atteindre cet après-soleil

203
00:08:54,517 --> 00:08:57,896
parce que j'ai des nouvelles
ça va rendre les choses égales
plus chaud.

204
00:08:58,000 --> 00:09:01,586
- ♪ Je me sentais si bien,
je ne me suis jamais senti aussi bien ♪

205
00:09:01,689 --> 00:09:05,413
♪ Je n'ai jamais été aussi heureux
dans toute ta foutue vie ♪

206
00:09:05,517 --> 00:09:09,344
♪ Tu ne t'es jamais senti aussi cool,
je ne me suis jamais senti aussi bien ooh ♪

207
00:09:09,448 --> 00:09:12,482
- Hé, Rylan !
- Ah, Rylan.

208
00:09:12,586 --> 00:09:16,172
[tous applaudissent]

209
00:09:16,275 --> 00:09:18,586
- Eh bien, tout le monde semble l'être
se détendre aujourd'hui, n'est-ce pas ?

210
00:09:18,689 --> 00:09:20,896
- Ouais.
- Oh.

211
00:09:21,000 --> 00:09:24,103
- Eh bien, écoutez, les garçons,
Je pense qu'il nous faut un rattrapage.

212
00:09:24,206 --> 00:09:25,793
Alors viens me rejoindre sur le
plage. Allez.

213
00:09:25,896 --> 00:09:27,586
- Oh!
- Oh non.

214
00:09:27,689 --> 00:09:29,551
- Ah, merde.

215
00:09:29,655 --> 00:09:31,862
- Pourquoi tu nous fais
comme ça, Rylan ?

216
00:09:31,965 --> 00:09:34,448
- Ah, qui sait quoi, Rylan
veut.

217
00:09:34,551 --> 00:09:37,793
Je ne sais pas à quoi m'attendre,
mais j'espère que c'est quelque chose
amusant.

218
00:09:37,896 --> 00:09:39,275
- Des garçons, des garçons, des garçons.

219
00:09:39,379 --> 00:09:41,000
Comment allons-nous tous?
- Bien.

220
00:09:41,103 --> 00:09:42,517
- Je fais du bien aujourd'hui.
- Faire du bien.

221
00:09:42,620 --> 00:09:44,413
- Eh bien, tu sais que je vis
pour le drame.

222
00:09:44,517 --> 00:09:47,689
[musique tendue]

223
00:09:47,793 --> 00:09:50,275
Il n'y a pas de fin en vue
pour le drame

224
00:09:50,379 --> 00:09:52,103
dans la maison "Dating Naked",
J'ai peur.

225
00:09:52,206 --> 00:09:53,379
- Merde.

226
00:09:54,965 --> 00:09:59,379
- Les gars, ai-je
un coup de tête pour vous.

227
00:09:59,482 --> 00:10:01,344
- Oh.
- Inscrivez-moi.

228
00:10:01,448 --> 00:10:02,862
- Je ne veux pas d'une autre fille.

229
00:10:02,965 --> 00:10:04,448
S'il vous plaît, plus de filles.

230
00:10:04,551 --> 00:10:06,551
- ♪ Oh, non, non, non, non, non, non
♪

231
00:10:06,655 --> 00:10:08,896
♪ Oh, maintenant, oh, non, non, non ♪

232
00:10:09,000 --> 00:10:11,068
♪ Me regarde, me regarde
♪

233
00:10:11,172 --> 00:10:14,206
- Je suis ici pour trouver l'amour, donc je suis
je n'ai pas peur de m'en prendre à un mec

234
00:10:14,310 --> 00:10:15,620
même s'il est déjà couplé
vers le haut.

235
00:10:15,724 --> 00:10:17,379
If I want something,
I set my eyes on it,

236
00:10:17,482 --> 00:10:19,206
Je comprends.

237
00:10:19,310 --> 00:10:21,793
I'm a former Miss Wales.
I've won three titles.

238
00:10:21,896 --> 00:10:24,310
Girls prejudge me
et peut être jaloux.

239
00:10:25,551 --> 00:10:26,931
I don't really chase men
non plus.

240
00:10:27,034 --> 00:10:29,137
They just come to me,
you know, like prey.

241
00:10:29,241 --> 00:10:31,241
Choisissez la proie, puis récupérez la
prey.

242
00:10:34,482 --> 00:10:37,448
- Please welcome...Joey.

243
00:10:39,241 --> 00:10:40,586
- Joey ?
- Joey?

244
00:10:40,689 --> 00:10:42,793
- ♪ Oh, maintenant, oh, non, non, non
♪

245
00:10:42,896 --> 00:10:44,896
♪ Me regarde, me regarde
♪

246
00:10:45,000 --> 00:10:47,206
♪ Oh, maintenant, oh, non, non, non ♪

247
00:10:48,793 --> 00:10:49,827
- Ah, elle est bien jolie.

248
00:10:49,931 --> 00:10:51,068
- Oh, elle est plus belle que moi.

249
00:10:51,172 --> 00:10:52,482
[rires]

250
00:10:52,586 --> 00:10:54,620
- Waouh.
- Elle a de superbes seins.

251
00:10:54,724 --> 00:10:56,689
- Ouah.

252
00:10:56,793 --> 00:10:58,896
- Oh, mon Dieu, c'est une nouvelle canon
fille.

253
00:10:59,000 --> 00:11:01,862
Je suis absolument en train de chier.

254
00:11:01,965 --> 00:11:03,448
- Ravi de te rencontrer, Joey.
- Ravi de vous rencontrer.

255
00:11:03,551 --> 00:11:05,275
- Bienvenue
à la maison "Dating Naked".

256
00:11:05,379 --> 00:11:06,344
- Merci.

257
00:11:06,448 --> 00:11:08,344
- Oh, je suis foutu, mon pote.

258
00:11:08,448 --> 00:11:10,965
Elle est absolument magnifique.

259
00:11:11,068 --> 00:11:13,758
Elle a des seins.
Elle a des fesses.

260
00:11:13,862 --> 00:11:15,620
Nous, les filles, sommes toutes
juste assis là

261
00:11:15,724 --> 00:11:18,965
se regardant comme,
oh, mon Dieu.

262
00:11:19,068 --> 00:11:21,137
- Quelqu'un veut dire bonjour à
Joey ?

263
00:11:21,241 --> 00:11:23,482
- Salut.
- [riant] "Bonjour."

264
00:11:23,586 --> 00:11:24,758
- Ouais, je viens du Texas, bébé.

265
00:11:24,862 --> 00:11:25,896
- Très, très belle dame.

266
00:11:26,000 --> 00:11:27,068
On dirait que tu es effronté
sourire,

267
00:11:27,172 --> 00:11:28,689
donc ça vaut peut-être la peine
faire connaissance.

268
00:11:28,793 --> 00:11:30,172
- Juste un "pourrait" ?

269
00:11:30,275 --> 00:11:32,344
- Eh bien, nous verrons.

270
00:11:32,448 --> 00:11:35,827
- Joey, tu es la poche
fusée dans laquelle j'attendais
cette maison.

271
00:11:35,931 --> 00:11:38,551
[rires]

272
00:11:40,689 --> 00:11:42,275
- Je deviens jaloux, mon pote.

273
00:11:42,379 --> 00:11:45,206
- Alors, Joey, comme nous sommes nus
débutant,

274
00:11:45,310 --> 00:11:48,965
tu auras le pouvoir d'économiser
un des garçons d'être
largué,

275
00:11:49,068 --> 00:11:50,724
mais pas encore.

276
00:11:50,827 --> 00:11:54,241
Avant tout ça,
basé sur les premières impressions,

277
00:11:54,344 --> 00:11:57,344
lequel de nos garçons préféreriez-vous
tu aimerais sortir avec ?

278
00:11:57,448 --> 00:12:03,517
[musique pleine de suspense]

279
00:12:05,275 --> 00:12:07,793
- Mon cœur bat à tout rompre.

280
00:12:07,896 --> 00:12:10,275
Moi et les filles sommes assis ici
regarder les visages des garçons

281
00:12:10,379 --> 00:12:14,517
comme si tu souriais ne serait-ce que,
tu as des ennuis.

282
00:12:14,620 --> 00:12:20,620
[musique dramatique]

283
00:12:23,103 --> 00:12:28,586
- Nous avons Jono, Zach,
Mike, Sean et Billy.

284
00:12:28,689 --> 00:12:31,206
- Je ne suis pas sûr
en ce moment

285
00:12:31,310 --> 00:12:33,517
qui Joey vérifie réellement
dehors.

286
00:12:33,620 --> 00:12:35,413
Je crois que j'ai attiré son attention sur elle.

287
00:12:35,517 --> 00:12:37,448
Je n'en suis pas trop sûr.

288
00:12:37,551 --> 00:12:39,586
- Ouais, donc je pense...

289
00:12:42,206 --> 00:12:43,517
Zach.

290
00:12:43,620 --> 00:12:45,034
- Hé!

291
00:12:45,137 --> 00:12:46,344
- Ouais, Zach.
- Ouais.

292
00:12:46,448 --> 00:12:47,620
- Ouais, ouais !

293
00:12:47,724 --> 00:12:50,275
Oui! Enfin!

294
00:12:50,379 --> 00:12:52,931
- Joey, pourquoi as-tu choisi mon
Zac ?

295
00:12:53,034 --> 00:12:55,000
- Euh, il est beau et grand.

296
00:12:55,103 --> 00:12:56,310
Il est assez effronté.

297
00:12:56,413 --> 00:12:57,517
-Zach.
- Ouais, ouais !

298
00:12:57,620 --> 00:12:58,724
- Putain.
- OMS?

299
00:12:58,827 --> 00:13:00,241
- Je pense qu'il est temps pour toi de
rencontrer.

300
00:13:00,344 --> 00:13:03,448
Venez ici
et c'est parti à ce rendez-vous.

301
00:13:03,551 --> 00:13:05,724
- Allons-y.
- Allons-y.

302
00:13:05,827 --> 00:13:07,137
Faites attention, les gars.

303
00:13:08,379 --> 00:13:11,172
- Voir Zach et Joey partir
à un rendez-vous ensemble

304
00:13:11,275 --> 00:13:13,103
ça me rend un peu jaloux.

305
00:13:13,206 --> 00:13:15,482
- Allons nous amuser, d'accord ?
- Ouais. [rires]

306
00:13:15,586 --> 00:13:18,310
- Quand elle reviendra, je vais
il faut commencer à greffer

307
00:13:18,413 --> 00:13:20,724
parce que j'ai du temps
se rattraper.

308
00:13:20,827 --> 00:13:21,965
- Ils vont bien ensemble.

309
00:13:22,068 --> 00:13:23,275
- Je pense que j'aurais meilleure mine,
cependant.

310
00:13:23,379 --> 00:13:24,379
- Oh vraiment?

311
00:13:24,482 --> 00:13:25,793
[rires]

312
00:13:27,655 --> 00:13:29,586
- L'arrivée de Joey aurait pu
a laissé un goût amer

313
00:13:29,689 --> 00:13:32,275
dans la bouche de certains,
mais quelque chose me dit

314
00:13:32,379 --> 00:13:34,551
les choses sont sur le point d'arriver
beaucoup plus doux.

315
00:13:35,758 --> 00:13:37,413
- Oh, des fruits.
J'adore les fruits.

316
00:13:37,517 --> 00:13:39,275
Laisse-moi t'asseoir ici.

317
00:13:39,379 --> 00:13:42,482
Joey est à 100% mon type.
Elle est...

318
00:13:42,586 --> 00:13:45,000
[siffle]
Sympa.

319
00:13:45,103 --> 00:13:46,310
- Tu prends ma chaise
prêt pour moi ?

320
00:13:46,413 --> 00:13:48,000
- Ouais, bien sûr.
- [rires]

321
00:13:48,103 --> 00:13:51,482
je vois des fruits
sous des formes intéressantes.

322
00:13:51,586 --> 00:13:53,758
Et j'ai vu les bandeaux,
et j'ai pensé

323
00:13:53,862 --> 00:13:56,724
je devrais prendre les choses en main
et allons-y en premier, soyons honnêtes.

324
00:13:56,827 --> 00:13:58,517
Très bien, tu dois me le dire
qu'est-ce que c'est.

325
00:13:58,620 --> 00:14:00,310
Non, n'ouvre pas grand.
- Oh.

326
00:14:00,413 --> 00:14:01,655
Suis-je censé le sentir ?

327
00:14:01,758 --> 00:14:03,241
- Non, détends-toi.

328
00:14:03,344 --> 00:14:04,620
Je te dirai quand ouvrir.

329
00:14:04,724 --> 00:14:05,724
- D'accord.

330
00:14:07,000 --> 00:14:08,655
- OK, maintenant ouvre.

331
00:14:12,103 --> 00:14:13,413
[rire]

332
00:14:13,517 --> 00:14:15,896
Est-ce que tu aimes ça ?
- Tu es tellement méchant.

333
00:14:16,000 --> 00:14:17,241
C'est une banane, n'est-ce pas ?

334
00:14:17,344 --> 00:14:18,931
- Mm.
- Mm-hmm.

335
00:14:19,034 --> 00:14:21,137
Ouais, je sais exactement
ce que tu allais faire.

336
00:14:21,241 --> 00:14:23,034
Mmm. Très bien, donne-moi
autre chose.

337
00:14:24,379 --> 00:14:25,689
- Je pense que tu vas adorer
celui-ci.

338
00:14:25,793 --> 00:14:27,172
- Mm-hmm.

339
00:14:27,275 --> 00:14:30,517
[rires]

340
00:14:30,620 --> 00:14:32,827
- Ouvrez grand.

341
00:14:36,206 --> 00:14:37,413
- C'est une saucisse.

342
00:14:37,517 --> 00:14:39,379
[rires]

343
00:14:39,482 --> 00:14:41,379
Mec, je passe un moment incroyable
en ce moment.

344
00:14:41,482 --> 00:14:42,827
Je fais la connaissance de Joey,

345
00:14:42,931 --> 00:14:45,241
et je pense qu'elle et moi sommes
clique plutôt bien en ce moment.

346
00:14:47,000 --> 00:14:48,379
Oh non.

347
00:14:48,482 --> 00:14:51,103
Tu es trop agressif.

348
00:14:51,206 --> 00:14:52,793
Je dois être un peu plus doux
que ça.

349
00:14:52,896 --> 00:14:54,862
- ♪ Alors, alors, tellement, tellement, tellement sexy ♪

350
00:14:54,965 --> 00:14:58,655
- Tu penses que tu vas
tu déménages avec elle alors ?

351
00:14:58,758 --> 00:15:00,758
- Je veux dire, j'en aurai un peu
discuter avec elle plus tard

352
00:15:00,862 --> 00:15:03,103
parce que je ne sais pas
rien à propos d'elle.

353
00:15:03,206 --> 00:15:04,965
Je ne connais pas son type.
Je ne sais pas ce qu'elle aime.

354
00:15:05,068 --> 00:15:06,172
Des changements ici, n'est-ce pas ?

355
00:15:06,275 --> 00:15:08,068
- C'est vrai.
Ça change si vite,

356
00:15:08,172 --> 00:15:09,448
et je ne m'attendais pas à ça.

357
00:15:09,551 --> 00:15:11,310
- Non.
- Evidemment, j'aime toujours Jono,

358
00:15:11,413 --> 00:15:14,103
mais c'est une situation difficile
avec lui aussi.

359
00:15:14,206 --> 00:15:17,724
Ce n'est pas... c'est comme si on lui avait dit
moi ce qu'il ressent pour Tiegan,

360
00:15:17,827 --> 00:15:19,482
et je ne peux pas continuer à insister
maintenant.

361
00:15:19,586 --> 00:15:21,482
- Il y a encore plus de monde
pour franchir la porte.

362
00:15:21,586 --> 00:15:22,724
- C'est ce que je veux dire. - Il y a
plus de gens entrant et sortant

363
00:15:22,827 --> 00:15:24,413
la porte, tu vois ce que je veux dire ?

364
00:15:24,517 --> 00:15:27,655
Tu sais, le prochain gars qui
arrive peut-être juste ton
tasse de thé.

365
00:15:27,758 --> 00:15:29,275
- Avec un peu de chance.

366
00:15:29,379 --> 00:15:32,103
- ♪ Quoi, quoi,
qu'est-ce que tu me fais ? ♪

367
00:15:32,206 --> 00:15:34,275
♪ Qu'est-ce que tu fais maintenant ? ♪

368
00:15:34,379 --> 00:15:35,517
- Au choix du concessionnaire.
- Je ne sais pas.

369
00:15:35,620 --> 00:15:36,896
- Soyez un peu méchant.

370
00:15:39,068 --> 00:15:40,551
Rien de fou cependant.

371
00:15:40,655 --> 00:15:43,275
[rires]

372
00:15:43,379 --> 00:15:45,758
Tu aurais dû me demander de faire ça.
Tu aurais pu avoir un entraînement
vue.

373
00:15:45,862 --> 00:15:47,862
- En fait, je le ferai.
- Ouais?

374
00:15:47,965 --> 00:15:49,310
- Je voulais voir
ce que Zach avait en lui.

375
00:15:49,413 --> 00:15:50,620
- D'accord.

376
00:15:50,724 --> 00:15:51,724
- Tu sais, je lui ai dit de donner
moi

377
00:15:51,827 --> 00:15:53,344
une petite démonstration
de ses techniques.

378
00:15:53,448 --> 00:15:56,310
- ♪ Ooh, ah ♪

379
00:15:56,413 --> 00:15:58,241
♪ Je me sens méchant ce soir ♪

380
00:15:58,344 --> 00:15:59,896
♪ Je ne veux pas être un ange ♪

381
00:16:00,000 --> 00:16:01,896
- C'est ça ?
Tu as fini ?

382
00:16:02,000 --> 00:16:03,620
- J'arrive presque
toutes les framboises.

383
00:16:03,724 --> 00:16:06,172
Disons simplement que c'est le premier
le temps que j'ai dû afficher

384
00:16:06,275 --> 00:16:09,827
mes compétences en cunnilingus en direct
et en personne sur un fruit.

385
00:16:09,931 --> 00:16:11,344
- Ça te plaît ?
- Mm-hmm.

386
00:16:11,448 --> 00:16:12,965
- [rires]

387
00:16:13,068 --> 00:16:14,965
- C'est pour mon plaisir,
pas pour le vôtre.

388
00:16:16,931 --> 00:16:18,827
- Je pense que la technique de Zach est
D'accord,

389
00:16:18,931 --> 00:16:20,517
mais tu sais,
tout homme peut être formé.

390
00:16:23,655 --> 00:16:25,655
- De la chantilly, mes lèvres.

391
00:16:25,758 --> 00:16:26,896
Pourquoi pas?
Nous allons essayer.

392
00:16:27,000 --> 00:16:28,517
Tu veux un baiser ?

393
00:16:28,620 --> 00:16:30,413
- Je suis déjà cool avec toi.

394
00:16:30,517 --> 00:16:33,482
- ♪ J'ai mis le feu à mon corps,
j'ai mis le feu à mon corps ♪

395
00:16:33,586 --> 00:16:35,310
- Les lèvres de Zach étaient plutôt jolies.

396
00:16:35,413 --> 00:16:37,103
Il embrasse bien.
Je ne m'attendais pas à ça.

397
00:16:37,206 --> 00:16:38,862
- ♪ J'ai mis le feu à mon corps,
j'ai mis le feu à mon corps ♪

398
00:16:38,965 --> 00:16:40,379
- Heureux ?
- Très.

399
00:16:40,482 --> 00:16:42,517
- On peut dire sans se tromper que nous nous sommes bien amusés
aujourd'hui.

400
00:16:42,620 --> 00:16:45,482
Et il faudra juste voir
où cela nous mène.

401
00:16:45,586 --> 00:16:47,206
- ♪ Embrasse-moi ♪

402
00:16:47,310 --> 00:16:49,413
♪ Il n'y a plus rien à perdre
♪

403
00:16:49,517 --> 00:16:53,758
♪ Cela pourrait être le début
de quelque chose de nouveau ♪

404
00:16:55,275 --> 00:16:58,310
- Pensez-vous que Mike va,
genre, parler à Joey ?

405
00:16:58,413 --> 00:16:59,965
A-t-il dit quelque chose ?

406
00:17:00,068 --> 00:17:01,965
- Il était tellement excité
quand elle est sortie.

407
00:17:02,068 --> 00:17:03,310
[rires]

408
00:17:03,413 --> 00:17:04,896
[comme Mike] Oh, c'est un peu
moi, c'est ça.

409
00:17:05,000 --> 00:17:06,620
- Ouais.
[rires]

410
00:17:06,724 --> 00:17:08,931
- Où est ta tête à la
moment ?

411
00:17:09,034 --> 00:17:11,310
- Tu sais quoi ? j'ai l'impression
Je suis très content en ce moment.

412
00:17:11,413 --> 00:17:13,827
Vous êtes honnête et ouvert.

413
00:17:13,931 --> 00:17:15,137
- Et je continuerai à l'être.

414
00:17:15,241 --> 00:17:16,517
- Ouais, et j'apprécie ça.

415
00:17:16,620 --> 00:17:17,793
J'ai l'impression que c'est ce dont j'ai besoin.

416
00:17:17,896 --> 00:17:19,379
- Et ça va ?
- Ouais.

417
00:17:19,482 --> 00:17:20,724
Bien.
- Bien.

418
00:17:22,034 --> 00:17:25,620
- Après Roméo,
Sean est exactement ce dont j'avais besoin.

419
00:17:25,724 --> 00:17:27,793
Honnêtement, je suis très content.

420
00:17:27,896 --> 00:17:34,000
[musique dramatique]

421
00:17:34,103 --> 00:17:35,896
- Hé, hé !
- Hé.

422
00:17:36,000 --> 00:17:38,344
- Nous sommes de retour.
Nous sommes de retour.

423
00:17:38,448 --> 00:17:40,103
- Comment s'est passé ce rendez-vous alors ?
Comment ça s’est passé ?

424
00:17:40,206 --> 00:17:41,482
- C'était très érotique.

425
00:17:41,586 --> 00:17:42,931
Érotique!

426
00:17:43,034 --> 00:17:44,620
- Il y avait des fruits
qui ont été coupés en certains,

427
00:17:44,724 --> 00:17:48,310
disons simplement, intéressant
formes, et nous nous sommes rencontrés
les yeux bandés

428
00:17:48,413 --> 00:17:50,379
et en quelque sorte, euh, j'ai eu un peu
un peu de plaisir avec eux.

429
00:17:50,482 --> 00:17:52,379
- Je pense qu'il en avait un peu plus
sa bouche qu'il n'a négocié
pour.

430
00:17:52,482 --> 00:17:54,827
[rire]

431
00:17:54,931 --> 00:17:56,965
- Nous avons trouvé une bouteille
de crème fouettée,

432
00:17:57,068 --> 00:17:59,758
et nous avons commencé à le mettre
endroits et j'ai eu l'autre
lèche-le.

433
00:17:59,862 --> 00:18:01,758
- Ouh !
- Jusqu'où est-ce allé ?

434
00:18:01,862 --> 00:18:03,655
- Tu veux lui dire ?
- Vous pouvez y aller.

435
00:18:03,758 --> 00:18:05,482
- Et elle a regardé son pénis
quand il a dit ça.

436
00:18:05,586 --> 00:18:06,655
[rires]

437
00:18:06,758 --> 00:18:08,965
- Ah !
- Misez sur l'argent !

438
00:18:09,068 --> 00:18:12,000
- Non, non, c'était très bien,
tu sais, timide et tout ça.

439
00:18:12,103 --> 00:18:13,586
Et puis à la fin,
il l'a mis sur ses lèvres

440
00:18:13,689 --> 00:18:16,517
et fondamentalement, j'ai des haut-le-cœur pendant un
embrasser.

441
00:18:16,620 --> 00:18:19,034
- Je sais que Joey a embrassé Zach
déjà,

442
00:18:19,137 --> 00:18:21,551
mais il n'a pas conclu l'affaire
pour l'instant.

443
00:18:21,655 --> 00:18:25,034
Il y en aura en bonne santé
compétition ce soir.

444
00:18:25,137 --> 00:18:27,379
- Êtes-vous tous les deux intéressés
en apprenant à la connaître ?

445
00:18:27,482 --> 00:18:29,137
- Ouais. Ne mentez même pas.
- Je sais que Mike l'est.

446
00:18:29,241 --> 00:18:30,517
- Réfléchissons un peu
à ce sujet.

447
00:18:30,620 --> 00:18:31,931
[rires]

448
00:18:32,034 --> 00:18:35,172
- Dire que Mike n'est pas une menace
à Joey et moi ce serait un mensonge.

449
00:18:35,275 --> 00:18:37,000
C'est un gars drôle.
Il a beaucoup de charme.

450
00:18:37,103 --> 00:18:38,517
Il va être
un peu de compétition,

451
00:18:38,620 --> 00:18:40,413
mais j'ai définitivement eu
la longueur d'avance sur lui, c'est sûr.

452
00:18:40,517 --> 00:18:42,344
Alors que les jeux commencent.

453
00:18:43,586 --> 00:18:44,793
- Que penses-tu de Zach ?

454
00:18:44,896 --> 00:18:48,241
- Ouais, il est gentil,
mais je viens juste d'arriver.

455
00:18:48,344 --> 00:18:51,068
Donc je suis juste en train d'explorer
des trucs. - Ouais.

456
00:18:51,172 --> 00:18:53,068
- As-tu peur de, genre,
marcher sur les orteils ou quelque chose comme
ça ?

457
00:18:53,172 --> 00:18:55,310
[musique dramatique]

458
00:18:55,413 --> 00:18:57,275
- Je veux dire, j'ai en quelque sorte laissé tomber
à ce stade,

459
00:18:57,379 --> 00:18:59,482
donc j'ai l'impression que je vais l'être
marcher sur les pieds des gens.

460
00:18:59,586 --> 00:19:00,827
Cela va arriver.

461
00:19:00,931 --> 00:19:02,896
- J'ai l'impression qu'elle va entrer
pour le meurtre.

462
00:19:03,000 --> 00:19:04,448
Elle fera ce qu'elle veut
faire.

463
00:19:04,551 --> 00:19:07,206
Et je veux dire, j'ai l'impression qu'elle
pourrait ébouriffer quelques plumes
ici.

464
00:19:10,517 --> 00:19:12,551
- Eh bien, avant tes plumes
être trop ébouriffé,

465
00:19:12,655 --> 00:19:14,758
tu ferais mieux de commencer à te préparer
pour la nuit à venir.

466
00:19:14,862 --> 00:19:16,793
- ♪ Toute la nuit avec toi ♪

467
00:19:16,896 --> 00:19:18,551
- Alors qu'est-ce que tu dis, Mike,
tu as oublié Tiarne
déjà ?

468
00:19:18,655 --> 00:19:20,137
- Certainement pas.

469
00:19:20,241 --> 00:19:21,689
- [pets]
- Je pense que pour moi...

470
00:19:21,793 --> 00:19:23,758
- C'est exactement ce que nous
j'ai pensé à ce que tu as dit.

471
00:19:23,862 --> 00:19:25,586
[rires]

472
00:19:26,620 --> 00:19:30,517
- ♪ Je t'aime, je t'aime aussi
♪

473
00:19:30,620 --> 00:19:33,551
♪ Je t'aime, oui, je t'aime ♪

474
00:19:33,655 --> 00:19:35,482
- Quelle meilleure façon
pour que la fête commence

475
00:19:35,586 --> 00:19:38,655
qu'un jeu massif
des filles contre des garçons, du bière-pong ?

476
00:19:38,758 --> 00:19:40,000
- Oui.
- Beau.

477
00:19:40,103 --> 00:19:41,068
- Hé !
- Allez.

478
00:19:41,172 --> 00:19:42,724
Allons-y.

479
00:19:42,827 --> 00:19:45,448
- Et pour aider le débutant nu Joey
apprendre à connaître tout le monde,

480
00:19:45,551 --> 00:19:47,862
chaque tasse contient
une petite question délicate

481
00:19:47,965 --> 00:19:49,862
pour que nos dateurs répondent.

482
00:19:49,965 --> 00:19:51,724
- Bière-pong.
Continuez le jeu.

483
00:19:51,827 --> 00:19:54,655
- Récupérons ces balles
rebondissant et ces coeurs
martèlement.

484
00:19:54,758 --> 00:19:57,793
[tous applaudissent]

485
00:19:58,793 --> 00:19:59,793
- Qui est le plus drôle ?

486
00:19:59,896 --> 00:20:01,344
Ah, tu penses que tu es
drôle.

487
00:20:01,448 --> 00:20:02,862
[rires]

488
00:20:02,965 --> 00:20:05,482
- ♪ Je t'aime, oui, je t'aime ♪

489
00:20:05,586 --> 00:20:06,931
- C'est comme les jeux, ça.

490
00:20:07,034 --> 00:20:09,206
[tous applaudissent]

491
00:20:09,310 --> 00:20:11,379
- Autre que votre partenaire,
qui est le plus attirant ?

492
00:20:11,482 --> 00:20:13,275
- Oh!
- Oh!

493
00:20:13,379 --> 00:20:15,034
- Je pense que c'est assez évident.

494
00:20:17,310 --> 00:20:18,448
- Qu'est-ce que Zach fait ?

495
00:20:18,551 --> 00:20:19,689
- Attends une minute, qui est ton
partenaire ?

496
00:20:19,793 --> 00:20:21,448
- Je n'ai pas vraiment de
partenaire.

497
00:20:21,551 --> 00:20:22,862
tous : Ah !

498
00:20:22,965 --> 00:20:24,103
- Oh mon Dieu.

499
00:20:24,206 --> 00:20:27,068
Zach a absolument tiré
lui-même dans le pied.

500
00:20:27,172 --> 00:20:30,862
[rires]

501
00:20:30,965 --> 00:20:32,275
- Ouais, j'aurais pu
c'est foutu celui-là.

502
00:20:32,379 --> 00:20:34,448
- Joey, je ferais très attention.

503
00:20:34,551 --> 00:20:36,896
[haletant et criant]

504
00:20:37,000 --> 00:20:38,620
[rires]

505
00:20:38,724 --> 00:20:41,724
- Zach en gros
vient de sceller son destin

506
00:20:41,827 --> 00:20:45,000
et m'a donné la Ferrari
directement sur la ligne d'arrivée.

507
00:20:46,448 --> 00:20:48,482
- ♪ Je veux te voir
tourner en rond ♪

508
00:20:48,586 --> 00:20:50,137
[tous applaudissent]

509
00:20:50,241 --> 00:20:52,413
- Embrasse la fille qui te plaît
la plupart.

510
00:20:52,517 --> 00:20:55,482
[cris et rires]

511
00:20:58,896 --> 00:21:02,172
Les gars. Les gars, les gars, je–je suis
en plaisantant.

512
00:21:02,275 --> 00:21:04,241
[rires]

513
00:21:04,344 --> 00:21:06,482
Mais si je devais choisir,
J'aurais choisi Joey.

514
00:21:09,793 --> 00:21:11,965
- Je déteste ce jeu.

515
00:21:12,068 --> 00:21:14,931
[chanteur vocalisant]

516
00:21:16,413 --> 00:21:19,758
- ♪ Donne-moi beaucoup à regretter ♪

517
00:21:21,379 --> 00:21:22,862
- Alors cette soirée a été mouvementée.

518
00:21:22,965 --> 00:21:25,000
- Probablement
sous un mauvais jour, hein ?

519
00:21:25,103 --> 00:21:26,689
- Peut-être, ouais.
Je veux dire, tu t'es mis là

520
00:21:26,793 --> 00:21:28,241
un peu aussi.

521
00:21:28,344 --> 00:21:30,310
- Un petit peu.
Je veux dire, en fin de compte,

522
00:21:30,413 --> 00:21:31,896
tu sais,
tu m'as choisi pour aller à ce rendez-vous.

523
00:21:32,000 --> 00:21:33,344
- Ouais, je sais.

524
00:21:33,448 --> 00:21:34,586
- Tu regrettes cette décision ?

525
00:21:34,689 --> 00:21:36,206
- Peut-être un peu.

526
00:21:36,310 --> 00:21:37,413
- Pourquoi tu dis ça ?

527
00:21:37,517 --> 00:21:39,379
- je ne voudrais pas l'être
le deuxième choix de quelqu'un.

528
00:21:39,482 --> 00:21:41,689
- Eh bien, comment serais-tu
deuxième choix ?

529
00:21:41,793 --> 00:21:44,931
- Eh bien, la personne que tu
qui étaient les plus attirés était
quelqu'un d'autre.

530
00:21:45,034 --> 00:21:47,758
Donc c'est un peu comme si
deuxième ou troisième choix vraiment.

531
00:21:47,862 --> 00:21:49,551
D'après ce que j'ai vu aujourd'hui,
c'est juste...

532
00:21:49,655 --> 00:21:51,931
tu sais quand tu viens de recevoir
ça te fait du mal à propos de quelqu'un ?

533
00:21:52,034 --> 00:21:53,103
J'ai ça.

534
00:21:53,206 --> 00:21:55,310
Tu t'es en quelque sorte brûlé le tien...

535
00:21:55,413 --> 00:21:56,551
- J'ai brûlé mon propre pont là-bas ?

536
00:21:56,655 --> 00:21:58,344
- Ouais, un peu.

537
00:21:58,448 --> 00:21:59,793
- Ouais.

538
00:21:59,896 --> 00:22:02,103
Avec Joey et mon premier rendez-vous,
Je pensais, tu sais,

539
00:22:02,206 --> 00:22:03,793
c'était une très bonne chance
avoir une connexion.

540
00:22:03,896 --> 00:22:06,482
Et ça a vraiment bien commencé,

541
00:22:06,586 --> 00:22:10,137
et puis la nuit
je suis juste allé dans la merde.

542
00:22:11,586 --> 00:22:13,586
- Je ne pense pas avoir déjà vu
tu es comme ça,

543
00:22:13,689 --> 00:22:15,068
heureux et riant, tu sais ?

544
00:22:15,172 --> 00:22:17,137
- [se moque] - Mais, genre, même
avec Tiarne, genre,

545
00:22:17,241 --> 00:22:19,172
tu étais heureux et tu étais
rire, mais pas comme ça.

546
00:22:19,275 --> 00:22:21,034
- Moi, j'ai envie
Enlève-lui son pantalon, mon pote.

547
00:22:21,137 --> 00:22:22,310
- Tu penses qu'elle est,
comme,

548
00:22:22,413 --> 00:22:23,793
la plus belle fille
qui est entré ici ?

549
00:22:23,896 --> 00:22:28,172
- Physiquement,
Je choisirais probablement... Joey.

550
00:22:28,275 --> 00:22:29,827
- Ouais.

551
00:22:29,931 --> 00:22:33,793
- Joey, elle s'éclate
corps et un sourire incroyable.

552
00:22:33,896 --> 00:22:36,448
C'est définitivement quelqu'un
Je veux apprendre à connaître.

553
00:22:36,551 --> 00:22:37,827
Le truc c'est que je devais y arriver
connu

554
00:22:37,931 --> 00:22:39,482
que j'étais intéressé
en elle ce soir.

555
00:22:39,586 --> 00:22:41,482
J'en ai appris
expérience à ne pas gâcher.

556
00:22:41,586 --> 00:22:42,896
- Non, certainement pas.

557
00:22:43,000 --> 00:22:45,793
- Avec le pouvoir de sauver un garçon
de sa manche inexistante,

558
00:22:45,896 --> 00:22:48,862
Joey ne perd pas de temps
en apprenant à les connaître tous.

559
00:22:48,965 --> 00:22:51,586
- Donc tu sembles probablement
un des gars matures ici.

560
00:22:51,689 --> 00:22:52,724
- Oh vraiment?
- Ouais.

561
00:22:52,827 --> 00:22:53,862
- Qu'est-ce qui te fait dire ça ?

562
00:22:53,965 --> 00:22:55,137
- Juste comment tu te tiens.

563
00:22:55,241 --> 00:22:56,931
J'ai remarqué ton langage corporel
sur la plage,

564
00:22:57,034 --> 00:22:59,448
et je pensais en quelque sorte
alors la même chose.

565
00:22:59,551 --> 00:23:02,137
Alors tu n'es pas couplé
avec quelqu'un ici ?

566
00:23:02,241 --> 00:23:04,517
- Non, je vais être honnête,
Je parle à Dom en ce moment.

567
00:23:04,620 --> 00:23:06,482
- Ouais.
- Nous avons une connexion.

568
00:23:06,586 --> 00:23:10,724
Il est encore tôt, mais
on s'entend vraiment bien
eh bien.

569
00:23:10,827 --> 00:23:13,103
- Sean, j'espère que ça ne te dérange pas
j'interromps cette conversation, fais
toi ?

570
00:23:13,206 --> 00:23:14,689
- Non, mon grand.

571
00:23:14,793 --> 00:23:17,965
- Ça te dérange si j'emmène Joey
un petit tour dans la maison ?

572
00:23:18,068 --> 00:23:19,551
Je ne suis pas là pour déconner.

573
00:23:19,655 --> 00:23:21,896
J'ai l'impression que c'est juste
pour que j'entre

574
00:23:22,000 --> 00:23:24,379
et emmène-la dans la maison
pour une petite visite de Mike.

575
00:23:24,482 --> 00:23:26,172
De toute évidence, vous avez été dans le
la chambre des filles est déjà là, non
toi ?

576
00:23:26,275 --> 00:23:27,379
- Ce n'est pas le sexpad ?

577
00:23:27,482 --> 00:23:29,000
- Non, c'est comme le
les filles... - Oh, la salle de maquillage.

578
00:23:29,103 --> 00:23:30,103
Ouais, ouais.
- La salle de maquillage.

579
00:23:30,206 --> 00:23:31,379
- Mike me fait plaisanter.

580
00:23:31,482 --> 00:23:34,206
J'aime vraiment ça. j'aime un
gars qui est à venir.

581
00:23:34,310 --> 00:23:35,758
Et je le vibre en quelque sorte.

582
00:23:35,862 --> 00:23:36,965
- Ouais, comment vas-tu, de toute façon ?

583
00:23:37,068 --> 00:23:38,655
Comment vas-tu, genre,
trouver ta première nuit ?

584
00:23:38,758 --> 00:23:40,586
- Ouais, ça va.
Ce n'est pas mal.

585
00:23:42,000 --> 00:23:44,551
Ouais, évidemment,
J'avais mon rendez-vous avec Zach.

586
00:23:44,655 --> 00:23:45,827
-Zach. Comment ça s'est passé ?

587
00:23:45,931 --> 00:23:48,275
- Tout allait bien. Mais maintenant je suis
entendre beaucoup de choses,

588
00:23:48,379 --> 00:23:49,793
et je ne suis pas sûr
si ça me rebute un peu.

589
00:23:49,896 --> 00:23:51,068
- Vraiment?
- Mm.

590
00:23:51,172 --> 00:23:53,103
Mike est vraiment sympa.
Il est très mature.

591
00:23:53,206 --> 00:23:55,241
Il n'est pas du tout
ce à quoi je m'attendais.

592
00:23:55,344 --> 00:23:57,655
- Étiez-vous en quelque sorte en train de bourdonner quand
J'étais comme, oh, embrasse la fille...

593
00:23:57,758 --> 00:23:58,965
- C'était drôle.
Ouais, j'ai aimé ça.

594
00:23:59,068 --> 00:24:01,034
J'ai aimé ça.
C'était–c'était bien.

595
00:24:01,137 --> 00:24:03,241
- J'ai vu ton petit effronté
sourire. Tu étais comme, ouais.

596
00:24:03,344 --> 00:24:04,827
[rires]

597
00:24:04,931 --> 00:24:07,862
- J'étais comme,
est-ce que j'approche maintenant ou...

598
00:24:07,965 --> 00:24:10,793
- Si je te posais la question
encore une fois, diriez-vous ouais ?

599
00:24:10,896 --> 00:24:12,206
- Ouais.

600
00:24:12,310 --> 00:24:16,965
- ♪ Je ne peux pas respirer
quand tu me touches comme ♪

601
00:24:17,068 --> 00:24:18,931
- Avez-vous préparé cela ?
Genre, j'ai un bain de bouche

602
00:24:19,034 --> 00:24:21,724
et j'en ai, genre, quelques-uns
Saveur de merde de Prosecco dans mon
bouche.

603
00:24:21,827 --> 00:24:23,931
- Ouais, j'ai dû me préparer
juste au cas où.

604
00:24:24,034 --> 00:24:25,310
- Espèce de petit connard effronté.

605
00:24:25,413 --> 00:24:27,137
[rires]

606
00:24:27,241 --> 00:24:29,931
- Je te dis quoi,
elle a une méchante paire de lèvres,

607
00:24:30,034 --> 00:24:35,103
et c'était bien de finalement
avancer et être à nouveau ouvert.

608
00:24:35,206 --> 00:24:37,103
- ♪ Bébé, viens me frotter ♪

609
00:24:37,206 --> 00:24:38,827
- Je veux dire,
Mike avance si vite,

610
00:24:38,931 --> 00:24:40,413
il dépasse la limite de vitesse.

611
00:24:40,517 --> 00:24:41,758
Et il n'est pas le seul,

612
00:24:41,862 --> 00:24:44,000
comme je l'ai envoyé fleurir
les tourtereaux Sean et Dom

613
00:24:44,103 --> 00:24:46,517
à la cabane
pour un moment en tête-à-tête.

614
00:24:46,620 --> 00:24:49,655
- Bravo d'être absent
de la maison

615
00:24:49,758 --> 00:24:53,241
et tu entres dans la maison
me surprend agréablement.

616
00:24:53,344 --> 00:24:55,482
Acclamations.
- Venez ici. Mwah.

617
00:24:55,586 --> 00:24:57,103
j'ai vraiment hâte
à ce moment en tête-à-tête

618
00:24:57,206 --> 00:24:58,275
avec Dom à la cabane.

619
00:24:58,379 --> 00:24:59,551
Nous prenons quelques verres avec nous.

620
00:24:59,655 --> 00:25:01,034
Nous allons en prendre seuls
le temps.

621
00:25:01,137 --> 00:25:02,724
C'est arrivé à droite
le temps,

622
00:25:02,827 --> 00:25:04,379
et c'est comme si tout
avec Dom ça s'est bien passé,

623
00:25:04,482 --> 00:25:05,655
et cela semble naturel.

624
00:25:05,758 --> 00:25:08,413
J'ai l'impression que nous sommes vraiment connectés
de manière transparente et vraiment bien.

625
00:25:08,517 --> 00:25:11,655
Je viens de... je viens d'avoir une conversation
avec putain... avec Joey.

626
00:25:11,758 --> 00:25:13,689
- Ouais. - Genre, je veux toujours
parle-lui.

627
00:25:13,793 --> 00:25:15,000
- Mm-hmm.

628
00:25:15,103 --> 00:25:17,724
- Mais je crois toujours
dans ce que nous avons

629
00:25:17,827 --> 00:25:21,620
parce que ça fait vraiment sentir
comme la bonne option.

630
00:25:21,724 --> 00:25:22,655
- Tu penses ?
- Tout de suite.

631
00:25:22,758 --> 00:25:24,206
Absolument, à 100 %.
- Si mignon.

632
00:25:27,827 --> 00:25:29,758
J'ai des problèmes de confiance.

633
00:25:29,862 --> 00:25:32,551
D'une part, Roméo a menti à propos de
tricher quand je lui ai demandé,

634
00:25:32,655 --> 00:25:35,689
mais je crois absolument
et faites confiance à Sean.

635
00:25:35,793 --> 00:25:37,275
- Très bien, puis-je...
je peux avoir un petit bisou ?

636
00:25:37,379 --> 00:25:38,758
- Ouais, bien sûr.

637
00:25:38,862 --> 00:25:40,689
- ♪ Je te veux à côté de moi ♪

638
00:25:40,793 --> 00:25:42,862
♪ Je te veux juste à côté de moi ♪

639
00:25:42,965 --> 00:25:44,827
- Au moins on peut faire ça
entièrement en privé maintenant.

640
00:25:44,931 --> 00:25:47,034
- Je sais, loin de tout le monde.

641
00:25:48,482 --> 00:25:51,379
- ♪ Je te veux à côté de moi,
Je te veux juste à côté de moi ♪

642
00:25:51,482 --> 00:25:52,793
- Tu descends là-bas ?
- Ouais.

643
00:25:56,793 --> 00:25:58,310
- Absolument pas, non.

644
00:25:58,413 --> 00:26:01,137
Mike est incroyablement enthousiaste
pour me mettre dans son lit ce soir.

645
00:26:01,241 --> 00:26:03,551
Mais tu sais quoi ?
Je vais le faire attendre.

646
00:26:03,655 --> 00:26:05,758
Mais les bonnes choses valent la peine
en attendant.

647
00:26:05,862 --> 00:26:07,172
- Viens ici avant de partir
lit.

648
00:26:07,275 --> 00:26:08,241
[rires]

649
00:26:11,758 --> 00:26:14,034
- Genre, c'est
la chose la plus romantique

650
00:26:14,137 --> 00:26:15,275
que j'ai jamais vécu...

651
00:26:15,379 --> 00:26:17,137
- Vraiment ?
- Alors... ouais.

652
00:26:17,241 --> 00:26:19,413
Tu sais quoi ?
Je n'ai même jamais eu de mec

653
00:26:19,517 --> 00:26:21,275
même, genre, offre-moi des fleurs...
genre, rien.

654
00:26:21,379 --> 00:26:23,275
- Vraiment?
- 100%.

655
00:26:24,517 --> 00:26:25,931
Mm.

656
00:26:27,517 --> 00:26:28,827
[rire] Ne me chatouille pas.

657
00:26:28,931 --> 00:26:30,413
Arrêt.
- Ouh !

658
00:26:30,517 --> 00:26:31,724
Chatouilleux.
- Ne fais pas ça.

659
00:26:31,827 --> 00:26:32,896
- A demain matin, Joey.

660
00:26:33,000 --> 00:26:35,172
- Au revoir. Dors bien.
- Joey !

661
00:26:35,275 --> 00:26:38,344
Joey, tu veux du thé ou
du café ?

662
00:26:38,448 --> 00:26:39,965
- Du thé, deux sucres, s'il vous plaît.

663
00:26:40,068 --> 00:26:41,275
- Du thé, deux sucres... et du lait ?

664
00:26:41,379 --> 00:26:42,517
- Ouais.
- J'y suis.

665
00:26:42,620 --> 00:26:44,275
- D'ACCORD.

666
00:26:44,379 --> 00:26:45,413
- Quel gentleman.

667
00:26:45,517 --> 00:26:47,689
[musique sensuelle]

668
00:26:47,793 --> 00:26:50,965
- ♪ Une nuit, juste pour une nuit ♪

669
00:26:51,068 --> 00:26:52,827
♪ Je suis à toi, tu es à moi ♪

670
00:26:52,931 --> 00:26:54,931
♪ Juste pour une nuit ♪

671
00:26:55,034 --> 00:26:56,241
♪ Parce que tu as joué ♪

672
00:26:56,344 --> 00:26:58,413
♪ Difficile à obtenir ♪

673
00:26:58,517 --> 00:27:01,034
♪ Nous jouons juste à des jeux ♪

674
00:27:01,137 --> 00:27:05,379
♪ Parce que je ne veux pas jouer
si tout est en vain ♪

675
00:27:07,172 --> 00:27:09,655
- ♪ Quand le soleil du matin
frappe le ciel ♪

676
00:27:09,758 --> 00:27:12,344
♪ Je veux juste que tu sois à mes côtés ♪

677
00:27:12,448 --> 00:27:14,724
♪ Quand tu es bien éveillé au lit
et tu sais ♪

678
00:27:14,827 --> 00:27:16,206
- Bonjour.

679
00:27:16,310 --> 00:27:18,344
- ♪ Quand je me réveille
le matin ♪

680
00:27:18,448 --> 00:27:19,448
♪ Quand je te veux à mes côtés ♪

681
00:27:19,551 --> 00:27:20,724
- Bonjour, vous tous.

682
00:27:20,827 --> 00:27:23,413
Je sais beaucoup de choses sur la nuit dernière
ça n'a pas aidé mon cas avec Joey.

683
00:27:23,517 --> 00:27:27,241
Je pense que la seule chose que je peux faire
en ce moment, c'est toujours le cas
moi-même.

684
00:27:27,344 --> 00:27:29,068
Tu sais, les actions parlent plus fort
que des mots.

685
00:27:29,172 --> 00:27:31,896
- Je pense qu'il y aura
une décharge ce soir.

686
00:27:32,000 --> 00:27:33,275
Et je ne suis pas en sécurité.

687
00:27:33,379 --> 00:27:36,206
Je suis très en danger à ce stade.

688
00:27:36,310 --> 00:27:37,862
- Comment vous sentez-vous
aujourd'hui ?

689
00:27:37,965 --> 00:27:39,793
- Ouais, je pense que j'étais juste
comme un petit écolier

690
00:27:39,896 --> 00:27:41,758
courir encore
avec une nouvelle fille dans la classe.

691
00:27:41,862 --> 00:27:43,241
- Ouais.

692
00:27:43,344 --> 00:27:46,103
- J'ai l'impression qu'hier, j'avais
pour en quelque sorte, faire un peu de
une marque.

693
00:27:46,206 --> 00:27:47,724
- Je pense qu'elle est en toi.

694
00:27:47,827 --> 00:27:50,137
- Je l'espère. [rires]

695
00:27:50,241 --> 00:27:52,379
- Mike a eu un peu de ressort
de nouveau sur ses pas.

696
00:27:52,482 --> 00:27:54,310
Il aime vraiment Joey.

697
00:27:54,413 --> 00:27:56,724
Soyez bon à voir
comment ils s'entendent.

698
00:27:56,827 --> 00:28:00,206
- ♪ Quand je me réveille
le matin ♪

699
00:28:03,034 --> 00:28:04,896
- Ça va ?
- Je vais bien.

700
00:28:05,000 --> 00:28:07,137
Je vais bien.

701
00:28:07,241 --> 00:28:10,241
J'ai l'impression que c'était juste agréable
pour te câliner toute la nuit.

702
00:28:10,344 --> 00:28:12,068
- Les câlins étaient gentils.

703
00:28:12,172 --> 00:28:13,379
Je me sens bien aujourd'hui.

704
00:28:13,482 --> 00:28:14,862
J'ai eu une belle,
merveilleux sommeil avec Dom,

705
00:28:14,965 --> 00:28:16,275
et c'était une bonne ambiance
ensemble.

706
00:28:16,379 --> 00:28:18,413
- J'ai l'impression que c'est le cas,
comme notre lune de miel.

707
00:28:18,517 --> 00:28:20,827
Nous avons juste sauté...
nous avons juste sauté toutes les étapes

708
00:28:20,931 --> 00:28:22,482
directement à la lune de miel.

709
00:28:22,586 --> 00:28:24,034
[rires]

710
00:28:24,137 --> 00:28:29,586
Ah, je me réveille ce matin prochain
pour Sean, c'était juste très
rafraîchissant.

711
00:28:29,689 --> 00:28:31,275
Je ne peux pas arrêter de sourire.

712
00:28:31,379 --> 00:28:34,206
Et oui, j'ai l'impression que
ah, tout comme une nouvelle femme.

713
00:28:34,310 --> 00:28:38,482
- ♪ Ton amour, ton amour,
ton amour est mon paradis ♪

714
00:28:38,586 --> 00:28:42,482
♪ Je ne veux pas tomber
du nuage neuf ♪

715
00:28:42,586 --> 00:28:46,896
♪ Ton amour, ton amour,
ton amour est mon paradis ♪

716
00:28:47,000 --> 00:28:49,482
- Joey, je t'ai préparé une tasse de thé.

717
00:28:49,586 --> 00:28:52,413
Voilà.
Thé, lait, deux sucres.

718
00:28:54,931 --> 00:28:57,275
- Où est le baiser ?
Je viendrai juste te le donner.

719
00:28:58,724 --> 00:29:03,000
- ♪ Ton amour, ton amour,
ton amour est mon paradis ♪

720
00:29:03,103 --> 00:29:06,931
♪ Je ne veux pas tomber
du nuage neuf ♪

721
00:29:07,034 --> 00:29:12,793
♪ Ton amour, ton amour,
ton amour est mon paradis ♪

722
00:29:14,206 --> 00:29:16,172
- Alors, comment s'est passée ta nuit ?

723
00:29:16,275 --> 00:29:17,482
- J'ai passé une bonne nuit.

724
00:29:17,586 --> 00:29:19,551
- Dom est arrivé, tout rayonnant.

725
00:29:19,655 --> 00:29:20,965
Elle était tellement heureuse.

726
00:29:21,068 --> 00:29:22,413
- Très belle nuit.

727
00:29:22,517 --> 00:29:24,689
- On dirait que tu as
un très grand sourire sur ton visage.

728
00:29:24,793 --> 00:29:26,586
- Je sais.
Je ne peux pas arrêter de sourire.

729
00:29:26,689 --> 00:29:27,896
- Je suppose que tu aimes vraiment
Sean.

730
00:29:28,000 --> 00:29:29,172
- Je fais.
- Est-ce que tu?

731
00:29:29,275 --> 00:29:30,586
[rires]
- Je déteste en parler.

732
00:29:30,689 --> 00:29:34,034
- C'est agréable de voir que tu es
en quelque sorte, je n'avance pas,

733
00:29:34,137 --> 00:29:36,758
mais tu as trouvé
une autre connexion ici qui...

734
00:29:36,862 --> 00:29:38,896
qui tu apprécies réellement
passer du temps avec.

735
00:29:39,000 --> 00:29:41,689
- Ouais, ouais, c'est complet
connexion différente

736
00:29:41,793 --> 00:29:43,448
que ce que Roméo et moi avions.

737
00:29:43,551 --> 00:29:45,137
- Toi et moi avons été tous les deux
dans le même bateau.

738
00:29:45,241 --> 00:29:46,620
- Ouais.
- Nous savons ce que c'est

739
00:29:46,724 --> 00:29:49,448
vraiment tomber amoureux de quelqu'un, et
nous savons ce que c'est que de perdre
quelqu'un.

740
00:29:49,551 --> 00:29:52,689
J'ai eu un précédent
connexion avec Tiarne,

741
00:29:52,793 --> 00:29:54,724
mais si je garde
en pensant au passé,

742
00:29:54,827 --> 00:29:56,931
alors je ne pourrai jamais
pour avancer.

743
00:29:57,034 --> 00:30:01,000
Et je pense que Joey a été
une bouffée d'air frais.

744
00:30:01,103 --> 00:30:03,000
Je peux enfin profiter

745
00:30:03,103 --> 00:30:05,827
l'expérience "Dating Naked"
encore une fois.

746
00:30:05,931 --> 00:30:08,862
Nous sommes simplement allés
sur une grande baisse...

747
00:30:08,965 --> 00:30:11,413
- C'est littéralement comme ça.
C'était comme, whoo, doo.

748
00:30:11,517 --> 00:30:14,034
Et puis maintenant nous sommes à la fin.
- Nous sommes de nouveau ensemble.

749
00:30:14,137 --> 00:30:15,344
- J'adore ça pour nous.

750
00:30:15,448 --> 00:30:21,965
[musique dramatique]

751
00:30:22,068 --> 00:30:23,310
- Je suis plutôt douée pour les massages,
moi, tu sais.

752
00:30:23,413 --> 00:30:24,931
- Es-tu?
- Très bien.

753
00:30:26,137 --> 00:30:27,620
Donne-toi un petit culotté
plus tard.

754
00:30:27,724 --> 00:30:29,103
- Mm.

755
00:30:29,206 --> 00:30:31,068
- Bruv, tu ne pourras jamais avoir...
tu ne pourrais jamais t'ennuyer
ceci,

756
00:30:31,172 --> 00:30:32,379
pourriez-vous ?

757
00:30:32,482 --> 00:30:35,482
- Et juste au moment où ils pensaient
les choses ne pourraient pas aller mieux,

758
00:30:35,586 --> 00:30:39,344
me voici, envoyé du ciel,
avec quelques nouvelles pour nos dateurs.

759
00:30:39,448 --> 00:30:40,758
Ah, magnifique.

760
00:30:40,862 --> 00:30:43,413
- ♪ Je peux te montrer le paradis ♪

761
00:30:43,517 --> 00:30:44,689
♪ Nous n'avons pas à attendre ♪

762
00:30:44,793 --> 00:30:45,896
[bavardage qui se chevauche]

763
00:30:46,000 --> 00:30:47,413
- Oh, mon Dieu, c'est un ange.

764
00:30:47,517 --> 00:30:49,793
- ♪ Suivez-moi vers la musique
♪

765
00:30:49,896 --> 00:30:52,344
- Oh mon Dieu, pourquoi Rylan
ici ?

766
00:30:52,448 --> 00:30:54,068
J'espère que ce n'est rien de mal.

767
00:30:54,172 --> 00:30:56,482
- Tu ressembles à un ange,
mais tu as l'air méchant.

768
00:30:56,586 --> 00:30:59,689
- Pourquoi Rylan est-il habillé
comme un ange ?

769
00:30:59,793 --> 00:31:01,137
On ne sait jamais avec lui

770
00:31:01,241 --> 00:31:02,862
ce qu'il va fouetter
sorti de sa manche.

771
00:31:02,965 --> 00:31:04,034
- Halo, les dateurs.

772
00:31:04,137 --> 00:31:06,172
tous : Salut, Rylan.

773
00:31:06,275 --> 00:31:09,758
- Je viens du ciel
avec un message d'en haut.

774
00:31:09,862 --> 00:31:12,931
Ce soir...

775
00:31:13,034 --> 00:31:16,310
je ne t'appellerai pas
à la Décharge.

776
00:31:16,413 --> 00:31:19,344
[exclamations soulagées]

777
00:31:20,965 --> 00:31:22,827
- Allez !
- Allez.

778
00:31:22,931 --> 00:31:24,103
- Et ce n'est pas tout.

779
00:31:26,689 --> 00:31:31,310
Au lieu de cela...

780
00:31:31,413 --> 00:31:33,379
je vais te jeter un peu
fête.

781
00:31:33,482 --> 00:31:36,000
[tous applaudissent]

782
00:31:36,103 --> 00:31:38,931
Qui s'imagine
comme certains anges et démons ?

783
00:31:39,034 --> 00:31:41,103
[tous applaudissent]

784
00:31:41,206 --> 00:31:44,379
- Nous nous sommes un peu retrouvés
fête des anges et du diable ce soir.

785
00:31:44,482 --> 00:31:45,793
Et je me sens un peu
excitée.

786
00:31:45,896 --> 00:31:48,448
- J'espère que tu as un sacré
le temps.

787
00:31:48,551 --> 00:31:51,206
[tous applaudissent]

788
00:31:51,310 --> 00:31:52,379
Plus tard, les dateurs.

789
00:31:52,482 --> 00:31:54,275
[tous applaudissent]

790
00:31:55,551 --> 00:31:58,655
Je peux paraître angélique maintenant,
mais ce que les dateurs ne savent pas

791
00:31:58,758 --> 00:32:01,655
c'est que je reviendrai plus tard
pour libérer mon côté obscur

792
00:32:01,758 --> 00:32:04,413
et livrer des choses dévastatrices
des nouvelles qui vont faire du bruit

793
00:32:04,517 --> 00:32:07,241
certains des plus forts
connexions dans la maison.

794
00:32:08,482 --> 00:32:09,827
- Non, ça va être le
meilleure nuit que nous ayons eu, je pense.

795
00:32:09,931 --> 00:32:10,896
- Ça va être une bonne soirée,
homme.

796
00:32:11,000 --> 00:32:12,965
- Cette fête est exactement
ce dont nous avons besoin.

797
00:32:13,068 --> 00:32:14,551
Ça va être une bonne nuit.

798
00:32:14,655 --> 00:32:18,793
- ♪ Tu dois croire
dans ce que tu es ♪

799
00:32:18,896 --> 00:32:22,206
♪ De retour sur pied après une
tomber ♪

800
00:32:22,310 --> 00:32:26,344
♪ Tu dois croire
dans ce que tu as ♪

801
00:32:26,448 --> 00:32:28,241
♪ N'arrête jamais de croire ♪

802
00:32:28,344 --> 00:32:31,448
♪ Ne t'arrête jamais, ne t'arrête jamais
croire ♪

803
00:32:31,551 --> 00:32:33,034
- Je suis tellement excité pour ce soir.

804
00:32:33,137 --> 00:32:34,448
Je suis tellement prêt pour ça.

805
00:32:34,551 --> 00:32:36,103
Apportez-le.

806
00:32:36,206 --> 00:32:38,275
Les filles, venez dans la chambre.

807
00:32:38,379 --> 00:32:40,034
- Oh, ce sont les tenues !

808
00:32:40,137 --> 00:32:41,103
- [halètement]
- Tais-toi !

809
00:32:41,206 --> 00:32:42,206
- Oui!

810
00:32:42,310 --> 00:32:43,275
- Oh, allons-y, bébé !

811
00:32:43,379 --> 00:32:45,275
[tous applaudissent]

812
00:32:45,379 --> 00:32:46,724
- Allez !

813
00:32:46,827 --> 00:32:49,034
- Non, nous sommes des anges !

814
00:32:49,137 --> 00:32:50,758
- Oh, c'est trop mignon.

815
00:32:50,862 --> 00:32:52,931
- Oh, non, ils ont froid, ils
sont.

816
00:32:53,034 --> 00:32:54,000
C'est quoi ce bordel ?

817
00:32:54,103 --> 00:32:55,517
Comment es-tu, comme,
Le petit chaperon rouge ?

818
00:32:55,620 --> 00:32:57,862
- Ça donne.
[rires]

819
00:32:57,965 --> 00:33:01,172
- ♪ L'amour fait marcher le monde
rond ♪

820
00:33:01,275 --> 00:33:04,896
♪ La, la, la, oh,
la, la, la, oh ♪

821
00:33:05,000 --> 00:33:09,103
♪ La, la, la,
l'amour fait tourner le monde ♪

822
00:33:09,206 --> 00:33:12,827
♪ La, la, la, oh,
la, la, la, oh ♪

823
00:33:12,931 --> 00:33:14,620
- On est excités ce soir ?

824
00:33:14,724 --> 00:33:18,379
[tous applaudissent]

825
00:33:18,482 --> 00:33:22,206
- J'espère que Joey va
m'emmène au paradis ce soir.

826
00:33:22,310 --> 00:33:26,206
- ♪ Élève-moi plus haut ♪

827
00:33:26,310 --> 00:33:27,965
[musique entraînante]

828
00:33:28,068 --> 00:33:30,413
- Waouh ! Faites la fête, allez-y.

829
00:33:30,517 --> 00:33:32,206
- ♪ Je suis au paradis ♪

830
00:33:34,758 --> 00:33:37,758
- Fêtez !

831
00:33:37,862 --> 00:33:40,172
- ♪ Ouais, je suis au paradis ♪

832
00:33:41,758 --> 00:33:43,172
- Je suis aux anges ce soir.

833
00:33:43,275 --> 00:33:44,517
Il n'y a pas de dépotoir.

834
00:33:46,413 --> 00:33:47,896
Merci Rylan.

835
00:33:52,827 --> 00:33:54,931
- Tout le monde a le meilleur
le temps.

836
00:34:01,517 --> 00:34:03,068
- Mike et moi sommes vraiment en train de comprendre
sur.

837
00:34:03,172 --> 00:34:04,655
Tu sais, il danse avec moi,

838
00:34:04,758 --> 00:34:06,137
se balançant,
avoir quelques baisers,

839
00:34:06,241 --> 00:34:09,413
et nous avons l'impression qu'en fait,
comme, l'un des bons
couples.

840
00:34:09,517 --> 00:34:11,103
- Peut-être pas pour longtemps, Joey...

841
00:34:11,206 --> 00:34:12,482
[le tonnerre s'écrase]

842
00:34:12,586 --> 00:34:13,896
- ♪ Tu as le diable en toi ♪

843
00:34:14,000 --> 00:34:15,413
- Parce que je suis de retour.

844
00:34:18,586 --> 00:34:21,758
- ♪ Tu as le diable en toi ♪

845
00:34:24,413 --> 00:34:27,206
[tous s'exclamant]

846
00:34:27,310 --> 00:34:29,068
- Que fait Rylan en retour
ici ?

847
00:34:29,172 --> 00:34:31,275
- Ouah!
- Ouah!

848
00:34:31,379 --> 00:34:34,310
- Rylan habillé en noir
ange ? Cela ne peut pas être bon.

849
00:34:34,413 --> 00:34:35,620
- Wow, tu as l'air vraiment effrayant.

850
00:34:35,724 --> 00:34:36,827
- En fait, je suis terrifié.

851
00:34:36,931 --> 00:34:38,965
- Oh mon Dieu.
Que va-t-il se passer ?

852
00:34:39,068 --> 00:34:41,655
- ♪ Tu as le diable en toi ♪

853
00:34:41,758 --> 00:34:44,241
- Quelque chose va certainement
descendre.

854
00:34:44,344 --> 00:34:46,896
- Bon sang, les dateurs.

855
00:34:47,000 --> 00:34:49,862
[le tonnerre gronde]

856
00:34:51,068 --> 00:34:53,827
Bienvenue à l'after-party
de l'enfer.

857
00:34:53,931 --> 00:34:55,689
[le tonnerre s'écrase]

858
00:34:56,827 --> 00:34:58,517
- ♪ Je suis plus fort que je n'en ai l'air ♪

859
00:34:58,620 --> 00:35:00,482
- Quelque chose de grave va
arriver.

860
00:35:00,586 --> 00:35:03,827
- J'ai dit qu'il y en aurait
pas de dépotoir ce soir.

861
00:35:03,931 --> 00:35:06,413
- [soupir] Non.

862
00:35:06,517 --> 00:35:08,241
- Je n'ai pas dit qu'il y en aurait
pas de dumping.

863
00:35:08,344 --> 00:35:10,068
- Merde.
- Putain de merde.

864
00:35:11,517 --> 00:35:13,241
- ♪ Je choisis de rester caché ♪

865
00:35:13,344 --> 00:35:17,034
- Joey, viens te tenir à côté
moi.

866
00:35:17,137 --> 00:35:23,103
[musique tendue]

867
00:35:26,034 --> 00:35:27,896
- Quelque chose est sur le point de se passer
vers le bas,

868
00:35:28,000 --> 00:35:30,310
et j'ai un très mauvais pressentiment
à ce sujet.

869
00:35:31,551 --> 00:35:36,413
- Joey, j'aimerais t'offrir
un pacte avec le diable.

870
00:35:38,275 --> 00:35:41,103
Tu pensais pouvoir en sauver un
garçon.

871
00:35:41,206 --> 00:35:43,517
Mais je peux faire mieux
que ça, mon ange.

872
00:35:45,034 --> 00:35:47,413
Vous pourriez sauvegarder tous les
les garçons...

873
00:35:47,517 --> 00:35:49,137
- Pour un sacrifice.

874
00:35:49,241 --> 00:35:52,413
- En sacrifiant l'un des
les filles.

875
00:35:52,517 --> 00:35:55,344
[le tonnerre s'écrase]

876
00:35:58,517 --> 00:36:00,586
- Oh, mon Dieu.

877
00:36:00,689 --> 00:36:02,551
- Ooh, putain.

878
00:36:02,655 --> 00:36:04,000
- C'est un choc énorme.

879
00:36:04,103 --> 00:36:05,344
Je ne m'y attendais vraiment pas.

880
00:36:05,448 --> 00:36:07,000
- Mais attention,

881
00:36:07,103 --> 00:36:09,172
si tu n'acceptes pas l'offre,

882
00:36:09,275 --> 00:36:12,034
alors aucun des garçons ne le sera
en sécurité,

883
00:36:12,137 --> 00:36:16,758
et tu risques de perdre quelqu'un
avec lequel vous avez un lien.

884
00:36:16,862 --> 00:36:19,551
- Jésus, cette partie
est absolument brutal.

885
00:36:20,724 --> 00:36:23,137
- Le choix vous appartient.

886
00:36:24,793 --> 00:36:27,827
- C'est vraiment délicat
situation dans laquelle se trouver.

887
00:36:30,517 --> 00:36:31,724
- Oh, mes journées.

888
00:36:31,827 --> 00:36:33,241
Que va faire Joey ?

889
00:36:37,862 --> 00:36:39,482
- J'accepte l'accord avec le
diable.

890
00:36:39,586 --> 00:36:41,172
[le tonnerre s'écrase]

891
00:36:41,275 --> 00:36:42,793
- Waouh.

892
00:36:42,896 --> 00:36:45,137
- Une des filles doit
allez.

893
00:36:45,241 --> 00:36:49,241
- Les garçons, en acceptant le marché,

894
00:36:49,344 --> 00:36:51,241
vous êtes tous en sécurité.

895
00:36:51,344 --> 00:36:52,517
- Mortel.

896
00:36:54,517 --> 00:36:58,241
- Les filles, vous êtes toutes condamnées,

897
00:36:58,344 --> 00:37:00,793
et l'un de vous sera largué.

898
00:37:04,655 --> 00:37:06,793
- Aucun de nous ne mérite d'y aller
à la maison.

899
00:37:09,793 --> 00:37:13,724
- Les garçons, vous en avez maintenant quelques-uns
minutes pour décider entre
vous-mêmes

900
00:37:13,827 --> 00:37:19,172
quelle fille devrait être largué
de la maison "Dating Naked".

901
00:37:19,275 --> 00:37:23,931
Joey, en tant que notre débutant nu, est
en sécurité.

902
00:37:24,034 --> 00:37:27,413
- Je me sens soudain très, très
dangereux.

903
00:37:27,517 --> 00:37:30,103
- Je pensais que ça allait être
une bonne nuit également.

904
00:37:30,206 --> 00:37:32,931
- Bien, les gars, qu'est-ce qu'on est
tu penses à Lauren d'abord ?

905
00:37:33,034 --> 00:37:35,068
- Elle et Billy sont
l'un des plus forts.

906
00:37:35,172 --> 00:37:38,068
- Je ne veux vraiment pas y aller
à la maison. J'arrive tout juste à
je connais Billy.

907
00:37:38,172 --> 00:37:39,758
-Monika ?

908
00:37:39,862 --> 00:37:42,896
- Je pense qu'elle est seulement vraiment
j'ai eu une chance de faire connaissance
quelqu'un.

909
00:37:43,000 --> 00:37:45,000
- Je pourrais courir un risque.

910
00:37:45,103 --> 00:37:47,965
je n'ai aucun lien
dans la maison en ce moment.

911
00:37:48,068 --> 00:37:49,862
- Jono et Tiegan ont été
ça s'entend vraiment bien.

912
00:37:49,965 --> 00:37:51,172
- Ouais.

913
00:37:51,275 --> 00:37:53,413
- C'est nul.

914
00:37:53,517 --> 00:37:54,931
- A quoi pensons-nous
Leyla ?

915
00:37:55,034 --> 00:37:57,206
Il n'y a personne ici en ce moment
ça a un lien avec
elle.

916
00:37:57,310 --> 00:37:58,344
- Non, exactement.

917
00:37:58,448 --> 00:38:00,758
- Je me sens tellement nerveux, n'est-ce pas
maintenant.

918
00:38:00,862 --> 00:38:02,448
- Je pense que Dom devrait être en sécurité.
- Mm-hmm.

919
00:38:02,551 --> 00:38:04,310
- On y va ensemble, putain.

920
00:38:04,413 --> 00:38:06,241
- Je suis assez inquiet,
pour être tout à fait honnête.

921
00:38:06,344 --> 00:38:07,758
J'aimerais plus de temps avec
Sean.

922
00:38:07,862 --> 00:38:09,379
- Demandons simplement
c'est encore une chose.

923
00:38:09,482 --> 00:38:10,758
À votre avis, qui a
plus de chance

924
00:38:10,862 --> 00:38:13,724
d'établir une connexion
si un mec passe par là ?

925
00:38:13,827 --> 00:38:18,172
- Les garçons... avez-vous fait
ta décision ?

926
00:38:18,275 --> 00:38:19,448
- Oui.

927
00:38:19,551 --> 00:38:21,206
[musique pleine de suspense]

928
00:38:21,310 --> 00:38:26,862
- Qui as-tu décidé d'être
largué du "Dating Naked"
maison ?

929
00:38:26,965 --> 00:38:29,310
- Nous avons pris cette décision

930
00:38:29,413 --> 00:38:33,448
à celui qui trouverait ça plus facile
pour établir une meilleure connexion dans
ici.

931
00:38:33,551 --> 00:38:35,275
Donc nous aimons cette personne,

932
00:38:35,379 --> 00:38:40,103
mais la personne que nous décidons
vider cette maison, c'est...

933
00:38:40,206 --> 00:38:46,172
[musique pleine de suspense]

934
00:38:51,620 --> 00:38:52,862
Monique.

935
00:38:56,448 --> 00:38:59,413
[voix sombre]

936
00:39:03,206 --> 00:39:06,620
- Monika, les garçons ont
décidé.

937
00:39:06,724 --> 00:39:08,413
Vous devriez partir immédiatement.

938
00:39:08,517 --> 00:39:10,206
Sortir.

939
00:39:10,310 --> 00:39:11,655
- Au revoir.

940
00:39:11,758 --> 00:39:14,896
- ♪ Il y a quelque chose dans le
eau ♪

941
00:39:15,000 --> 00:39:16,689
- C'est toujours triste de partir.

942
00:39:16,793 --> 00:39:19,344
J'ai eu une expérience tellement incroyable
expérience dans la maison.

943
00:39:19,448 --> 00:39:23,482
- ♪ Il y a quelque chose dans le
air ♪

944
00:39:23,586 --> 00:39:27,034
- Mais tu sais quoi ?
Peut-être - peut-être que c'est mon moment de
allez.

945
00:39:27,137 --> 00:39:32,482
- ♪ Quand la poussière retombe
♪

946
00:39:32,586 --> 00:39:37,551
- Eh bien, comme vous l'avez découvert, le
le diable agit de manière mystérieuse.

947
00:39:37,655 --> 00:39:41,172
Je n'en ai pas fini avec le
le tourment et la souffrance pour
ce soir.

948
00:39:44,965 --> 00:39:47,310
- Qu'est-ce qui se passe
ici ?

949
00:39:47,413 --> 00:39:52,793
- ♪ Un cauchemar en devenir
la vraie réalité ♪

950
00:39:54,275 --> 00:39:57,275
- Je connais de nouvelles connexions
ont été formés,

951
00:39:57,379 --> 00:40:00,172
mais j'ai une dernière surprise

952
00:40:00,275 --> 00:40:04,275
pour tester à quel point
ces connexions le sont vraiment.

953
00:40:06,068 --> 00:40:09,034
[sifflement statique]

954
00:40:10,206 --> 00:40:11,551
- Il y a quelques personnes,
et je suis l'un d'entre eux,

955
00:40:11,655 --> 00:40:12,931
cela mérite d'être ici.

956
00:40:14,482 --> 00:40:16,206
- Qu'est-ce que c'est ?

957
00:40:17,448 --> 00:40:19,689
- Ce n'est pas fini.

958
00:40:19,793 --> 00:40:21,862
- Fou.

959
00:40:21,965 --> 00:40:23,172
Putain !

960
00:40:24,724 --> 00:40:26,517
- Qu'est-ce qui se passe, bordel ?

961
00:40:30,965 --> 00:40:34,448
- L'enfer n'a pas de fureur

962
00:40:34,551 --> 00:40:36,758
comme un homme...

963
00:40:36,862 --> 00:40:39,310
et la femme...

964
00:40:39,413 --> 00:40:40,965
méprisé.

965
00:40:41,068 --> 00:40:44,586
- ♪ Moi, je suis le monstre ♪

966
00:40:44,689 --> 00:40:47,172
♪ Ne te retourne pas ♪

967
00:40:47,275 --> 00:40:49,448
♪ Ne ferme jamais les yeux ♪

968
00:40:49,551 --> 00:40:51,000
- Moi et Mike avions une connexion,

969
00:40:51,103 --> 00:40:52,827
et j'ai vraiment envie
pour construire là-dessus.

970
00:40:52,931 --> 00:40:54,344
C'est pour cela que je suis venu ici.

971
00:40:54,448 --> 00:40:55,689
- Je suis revenu pour Dom.

972
00:40:55,793 --> 00:40:58,241
J'en ai des inachevés
affaire avec Dom.

973
00:40:58,344 --> 00:41:01,275
- ♪ Je suis prêt ce soir ♪

974
00:41:01,379 --> 00:41:03,724
- Ah.
- Oh, merde...

975
00:41:05,275 --> 00:41:07,344
- Ah.
- Oh, putain.

976
00:41:17,793 --> 00:41:20,068
- La prochaine fois,

977
00:41:20,172 --> 00:41:24,655
La surprise de Roméo et Tiarne
le retour fait vibrer la maison.

978
00:41:24,758 --> 00:41:26,413
- Je suis vraiment sérieux
des ennuis.

979
00:41:26,517 --> 00:41:28,206
J'ai une grande décision à prendre
faire.

980
00:41:28,310 --> 00:41:30,206
- Pourquoi es-tu revenu ?

981
00:41:30,310 --> 00:41:31,620
- Parce que tu m'as manqué.

982
00:41:31,724 --> 00:41:33,275
Je suis ici pour récupérer Dom.

983
00:41:33,379 --> 00:41:35,000
- Je sais qu'il a quelque chose
pour me le dire.

984
00:41:35,103 --> 00:41:36,896
J'espère juste que ce n'est pas le cas
une rupture pour moi.

985
00:41:37,000 --> 00:41:39,655
- Cela va causer
un chahut absolu.

986
00:41:39,758 --> 00:41:41,206
- Ça va faire des ravages,
mec.

987
00:41:41,310 --> 00:41:43,586
- C'était plutôt lui qui me poursuivait.
Je ne l'ai pas poursuivi, voyez-vous.

988
00:41:43,689 --> 00:41:45,172
- je ne veux pas regarder
comme un idiot.

989
00:41:45,275 --> 00:41:46,689
- Je les regarde tous les deux
discuter là-bas,

990
00:41:46,793 --> 00:41:48,827
je pense que ça pourrait aller soit
manière.

991
00:41:48,931 --> 00:41:50,758
- Nous en avons trop
en conversation, mon pote,

992
00:41:50,862 --> 00:41:52,206
parce que c'est là
la profondeur est.

993
00:41:52,310 --> 00:41:54,000
- Il est plein de merde, celui-là.

994
00:41:54,103 --> 00:41:55,758
- Sois juste honnête.
Dis-moi juste ce que tu ressens.

995
00:41:55,862 --> 00:41:57,517
- [soupir]

996
00:41:57,620 --> 00:42:03,689
[musique dramatique]


